2018年法光佛研所「佛學成人教育」暑期密集課程招生

◆開課期間：2018/07/23～08/31（週一至週五上課）
◆主辦單位：法光佛教文化研究所
◆報名辦法：即日起受理報名，至上課日截止。不拘學歷，免試入學。
　　滿10人開班。報名表函索即寄，或自法光網站招生網頁下載。
　　（網址：http://fakuang.org.tw ）。
◆上課及報名地點：法光佛教文化研究所（105台北市光復北路60巷20號4F） TelL02)2578-3623； FaxL02)2577-6609 ； E-mail：fakuang@ms49.hinet.net
◆學習期滿可申請修課證明，或給予「台北市民終身學習護照」時數認證。（缺課次數超過六分之一者不得申請）

◆課程名稱、任課教師、上課週數及時間：

【1】 巴利語入門（一）／高明道老師（法光佛研所教師）／7月23日至8月3日共二週，每週一至週五，14:00～17:00
【2】巴利語入門（二）／高明道老師（法光佛研所教師）／8月6日至8月17日共二週，每週一至週五，14:00～17:00
【3】藏語入門（一）／葉蕙蘭老師（法光佛研所教師）／7月23日至8月10日共三週，每週一至週五，每天14:00～16:00。7月16日下午2~4點有一堂字母先修班，可以免費試聽
【4】藏語入門（二）／葉蕙蘭老師（法光佛研所教師）／8月13日至8月31日共三週，每週一至週五，每天14:00～16:00
【5】初級藏語會話／丹增南卓法師（甘丹寺拉然巴格西）／7月23日至8月3日共二週，每週一至週五，每天9:00～12:00
【6】梵文《般若經》研讀／蔡耀明老師（台灣大學教授、法光佛研所教師）／7月23日至8月3日共二週，週一至週五，每天14:00-17:00
【7】藏文佛典選讀--《佛法入門》／張福成老師（資深翻譯、法光佛研所教師）／7月23日至8月10日共三週，每週一至週五，每天9:00～12:00
【8】進階藏語會話／丹增南卓法師（甘丹寺拉然巴格西）／8月6日至8月17日共二週，每週一至週五，每天9:00～12:00
【9】甲曹傑《寶性論大疏》選讀／黃奕彥老師（政大講師、法光佛研所教師）／8月6日至8月17日共二週，每週一至週五，每天14:00～17:00
【10】藏文偈頌閱\\\讀法／黃奕彥老師（政大講師、法光佛研所教師）／8月20日至8月24日共一週，週一至週五，每天14:00～17:00
【11】經中之王《華嚴經》／曹郁美老師（東吳大學中文系兼任助理教授、人間福報專欄作家）／8月20日至8月31日共二週，每週一至週五，9:00～12:00
【12】漢譯佛典選讀——談法門／高明道老師（法光佛研所教師）／8月20日至8月31日共二週，每週一至週五，9:00～12:00
【13】漢譯佛典選讀——看契經／高明道老師（法光佛研所教師）／8月20日至8月31日共二週，每週一至週五，14:00～17:00\\\\
（課程說明請參閱\\\課程招生網頁）

「如學禪師佛教文化博碩士論文獎學金」申請辦法

一、宗 旨：為獎勵國內博碩士研究生撰寫優良佛教文化學術論文而設立。
二、獎金額度：每年三十萬元。
三、獎學名額：每年博士學位論文四名，碩士學位論文九名，擇優發給。
四、獎學金額：博士學位論文每名三萬元，碩士學位論文每名二萬元。
五、申請資格：具中華民國國籍，在國內大學院校或佛教學院修讀
博碩士學位，撰寫有關佛教文化學位論文、考試及格之
應屆畢業生。（指上年八月一日起至本年七月三十一日期間通過學位論文考試者）
六、申請辦法：每年七月一日起至九月三十日止，檢附下列資料，向法光文教基金會申請。不論得獎與否，恕不退件。
1.申請書一份。（表格請從法光佛教文化研究所網頁下載或寄E-mail索取）
2.有考試委員簽名頁之學位論文紙本一份。（審後送法光佛教文化研究所圖書館收藏）
3.學校發給載有學位論文成績之畢業成績單一份。
4.論文摘述（電子檔）一份（4000～4500字，得獎後刊載於法光雜誌）。
七、審核及頒獎：截止收件後一個月內邀請學者組成審查委員會進行評審，就論文品質擇優核獎。得獎名單公布於法光網頁，並通知親自領獎。

主辦單位：財團法人法光文教基金會
地　　址：台北市松山區光復北路60巷20號
電　　話：(02)2578-3623 傳真(02)2577-6609
E - mail：fakuang@ms49.hinet.net
網 　 址：http://fakuang.org.tw/

《法光雜誌》 第346期目錄
346-1 ／樂法、誦法、說法／高明道
346-2-3 ／《六祖壇經》的版本和不同經名的演變略探／林崇安
346-4 ／法光佛研所「佛學成人教育」2018秋季課程簡介

免費贈閱\，函索即寄，電話：(02)2578-3623

法光佛學成人教育書法寫經班第五屆師生聯展，展出時間：七月一日到七月十五日，每天九點到十七點。展出地點：台北市立圖書館三民分館(台北市民生東路五段163之1號5F)。指導老師胡進杉，顧問王瓊儒，展出者釋照欣等。歡迎光臨指導。

欽哲基金會與法光佛教文化研究所合作舉辦「藏文翻譯人才培訓獎助計畫」，2018年招收24位參訓學員，並於六月二十五日在法光佛研所召開第一次學員座談會，由游欣慈執行長及蕭金松所長共同主持，丹增南卓格西、張福成老師、黃奕彥老師也都參加這次會議，規劃開展第四年度的培訓工作。

《法光雜誌》第345期目錄

345-1 ／從訶梨勒談起／高明道
345-2 ／善待自己／黃書琅
345-3 ／從耳根「聞性」談「妙心」／張湘娥
345-4 ／《施餓鬼甘露味大陀羅尼經》略考／高明道

免費贈閱\，函索即寄，電話：(02)2578-3623

《法光雜誌》第345期目錄

345-1 ／從訶梨勒談起／高明道
345-2 ／善待自己／黃書琅
345-3 ／從耳根「聞性」談「妙心」／張湘娥
345-4 ／《施餓鬼甘露味大陀羅尼經》略考／高明道

免費贈閱\，函索即寄，電話：(02)2578-3623

欽哲基金會與法光佛教文化研究所合作，舉辦「藏文翻譯人才培訓獎助計畫」，已持續三年。2018年度（2018/5/1-2019/4/30）法光藏文翻譯人才培訓獎助計畫，即日起至六月十日止，受理新舊學員申請參訓。歡迎已具藏文基礎能力，有志從事藏漢佛典翻譯工作的朋友，踴躍參與培訓。請填具申請書寄至聯絡信箱E-mail：tibetan2chinese@gmail.com。

本計畫獎助培訓學員修讀法光2018年春季、秋季及暑期藏文及佛典相關課程七成學費，補助學員赴印度藏文學校學習全額學費，免費參加翻譯實作課程（般若、中觀、唯識三班任選）。

詳情請閱\：
2018年法光佛研所「藏文翻譯人才培訓獎助計畫」實施要點
http://fakuang.org.tw/regist/FKre09.htm

法光佛研所「藏文翻譯人才培訓獎助計畫」課程學程規劃
http://fakuang.org.tw/class/FKcl09.htm

《法光雜誌》第344期目錄

344-1 ／《壇經》宗寶本的跋／林崇安
344-2-3 ／從鼓山湧泉寺到檳城極樂寺／侯坤宏
344-4 ／「殘食」之一二—漢文佛典用語雜筆／高明道

免費贈閱\，函索即寄，電話：(02)2578-3623

《法光雜誌》第343期目錄

343-1 ／惠昕的六祖壇經序／林崇安
343-2-3 ／「酒肉朋友」、「說親愛的」等等——略析巴利偈頌翻成中文的一些狀況／高明道
343-4 ／《六祖壇經》的版本和一行三昧——參訪林崇安教授釋疑／釋禪松

免費贈閱\，函索即寄，電話：(02)2578-3623